어보브 메제스틱 (한글자막) -- 데이빗 윌콕, 코리 굿 출연

https://cafe.naver.com/sbacorea/550

[영화] 어보브 메제스틱

 

2001년 9월 10일, 미 국방부장관 도널드 럼스펠드가 국방부 지출에서 2.3조 달러를 추적할 수 없다고 발표했습니다. 바로 그 다음 날, 펜타곤의 예산 분석실이 9/11 테러의 공격으로 파괴됐습니다. 사라져버린 수조 달러는 미스테리로 남습니다. '어보브 메제스틱'에서 충격적이고 논란이 큰 수조 달러 가치의 비밀 우주 프로그램이 공공으로부터 어떻게 숨겨져왔는지, 이것이 인류에게 무슨 의미를 뜻하는지 얘기합니다. ('MJ-12'라고도 하는 엘리트 군사와 기업인들이 외계 기술 역설계를 맡은 은폐된 그룹) 시청자들은 이의 기원과 기술들, 역사, 은폐, 음모, 증언, 그리고 연구 자료를 보게 되실 겁니다.

 

저명한 저자들, 연구가들, 내부고발자들과 진실, 완전 폭로를 위한 선전자들이 출연합니다. (데이빗 윌콕, 코리 굿, 존 데수자, 윌리엄 톰킨스, 데이빗 어데어, 로우라 아이젠하우어, 니아라 아이즐리, 조던 세이더)

개봉일: 2018년 10월 30일

한글 공동 번역: 6차원 존재 에이리쉬, 파란갈매기

이 영화는 구체존재동맹 코리아 카페 회원분들과 구독자분들의 소중한 후원료로 번역 작업이 이뤄졌습니다. 후원해주신 분들 크레딧은 영화 맨 마지막에 나옵니다.